Guardado's
MenuAbout
Guardado's Menu

Guardado's

Dinner, Latin American
4918 Del Ray Ave, Bethesda, MD 20814
(301) 986-4920
Menu About
Loading menu item photos

Popular menu items

Menu powered by Grubhub

Pinchitos

Little spicy. Grilled Spanish pork sausage with mashed potatoes.

$11.95

Beef Quesadillas

Flour tortilla stuffed with mozzarella, beef, tomato, and onions. Served with guacamole, pico de gallo, and sour cream on the side.

$14.95 +

Lunch Sandwiches

Jamon Serrano and Queso Manchego

Spinach ham and Manchego cheese sandwich with fresh tomato sauce brush on the bread. Served with salad or chips.

$9.50

Portabello a la Parrilla

Grilled portobello sandwich with goat cheese, piquillo peppers, lettuce, and fresh tomato sauce brush on the bread. Served with salad or chips.

$9.50

Pechuga de Pollo a la Parilla

Grilled chicken breast sandwich with crispy Serrano ham, tomato, lettuce, Manchego cheese and aioli.

$9.50

Better Together

Entrees & Sweets

$16.50

Tapas

Deep Fried Sweet Ripe Plantain Plain

$5.25

Plantain with Cheese

Deep fried ripe plantain topped with mozzarella cheese.

$8.50

Plantain with Chicken

Deep fried ripe plantain with grilled chicken breast & mozzarella cheese.

$13.50

Plantain with Beef

Deep fried ripe plantain with beef and mozzarella cheese.

$13.50

Tapas Frias

Ceviche

Spicy. Freshly marinated tilapia with fresh lemon juice, onions, cilantro, jalapeño, tomato on a bed of lettuce.

$10.95

Endivias Rellenas

Stuffed endives with oranges, toasted almonds, goat cheese and balsamic dressing.

$8.50

Ensalada de Mango

Mango, apple, Manchego salad with toasted almond and balsamic dressing.

$9.95

Ensalada de Espinacas

Spinach salad with oranges, almonds, red onions, carrots, tomato, goat cheese, and sherry dressing.

$7.95

Guardado's Salad

Spicy. Mixed field greens and romaine with carrot, radish, red onion, tomato, avocado with balsamic dressing.

$8.75

Sopas (Soups)

Sopa de Pollo

Guardado's favorite: Latin style chicken soup with vegetables.

$10.50

Gazpacho (Cold Vegetables Soup 16oz)

Tomatoes, Bell Peppers, Cucumbers, Carrots, Celery, Bread, Garlic and Extra Virgin Olive Oil 16oz

$9.00

Butternut Squash Soup (16Oz)

Roasted Squash with Honey

$8.50

Sopa de Mariscos

Seafood saffron soup with mussels, squid, tilapia, shrimp, and vegetables.

$12.95

Ensaladas

Ensalada de Caesar and Shrimp

Spanish Caesar salad with romaine lettuce, shrimp, capers, croutons, Manchego cheese with anchovy dressing.

$14.95

Ensalada de Caesar and Chicken

Spanish Caesar salad with romaine lettuce, capers, croutons, Manchego cheese, and anchovy dressing.

$13.95

Ensalada de Espinacas and Chicken

Spinach salad with oranges, almonds, red onions, carrots, goat cheese, and sherry dressing.

$13.95

Ensalada de Espinacas and Portabello

Spinach salad with oranges, almonds, red onions, carrots, goat cheese, and sherry dressing.

$13.95

Ensalada de Espinacas and Shrimp

Spinach salad with oranges, almonds, red onions, carrots, goat cheese, and sherry dressing.

$14.95

Chicken Bowl Salad

Deep fried tortilla bowl stuffed with romaine lettuce, red onions, carrots, bell peppers, tomatoes, and balsamic dressing topped with grilled chicken breasts, avocado, and Manchego.

$15.95

Entrées

Cheese Quesadilla

Flour tortilla stuffed with mozzarella cheese.

$10.50 +

Beef Quesadillas

Flour tortilla stuffed with mozzarella, beef, tomato, and onions. Served with guacamole, pico de gallo, and sour cream on the side.

$14.95 +

Chicken Quesadillas

Flour tortilla stuffed with mozzarella, chicken, tomato, and onions. Served with guacamole, pico de gallo, and sour cream on the side.

$13.95 +

Shrimp Quesadillas

Flour tortilla stuffed with mozzarella, shrimp, tomato, and onion. Served with guacamole, pico de gallo, and sour cream on the side.

$15.95 +

***Chicken Wrap

Pan seared tortilla stuffed with grilled chicken, onions, bell peppers, tomato, and mozzarella. Served with guacamole, pico de gallo, and sour cream on the side. AVAILABLE BEFORE 5:00PM

$8.50 +

Mariscos

Gambas al Ajillo

Gluten free. Sautéed shrimp in extra virgin olive oil, fresh roasted garlic, and brandy.

$15.25 +

Vieiras

Pan Seared Scallops on a Bed of Sautéed Endives; Topped with Lobster Sauce

$10.50

Chicken Empanada

Chicken Empanadas: Corn Flour Tortillas, Chicken, Zucchini & Potatoes. Served with Lettuce, Tomatoes, Carrots, Onions and Fresh Tomato Sauce on the side

$3.50

Calamares Fritos

Deep fried calamari in our Guardado's special recipe tomato-alioli.

$12.95 +

Pulpo a la Braza

Hot octopus with potatoes, paprika, and roasted garlic.

$13.95 +

Pollo con Gambas

Sautéed chicken thigh with shrimp, rosemary, olives, and Demi red wine sauce.

$13.50 +

Tilapia (Tapa)

Pan seared tilapia with demi-red wine and butter sauce.

$10.25 +

Salmon (Tapa)

Gluten free. Grilled salmon on a bed of tomato-concasse and roasted garlic on top.

$12.50 +

Carnes

Filet Mignon

Grilled Filet Mignon with Mushroom Sauce

$15.25

Chicken Empanadas

Chicken Empanadas: Corn Flour Tortillas, Chicken, Zucchini & Potatoes. Served with Lettuce, Tomatoes, Carrots, Onions and Fresh Tomato Sauce on the Side

$4.50

Croquetas

Guardado's favorite: Bechamel fritters with chicken and Serrano ham.

$9.75 +

Chorizo Salteado

Sautéed Spanish sausage with Tomato-Concasse (Caramelized Tomatoes)

$11.75 +

Pollo a la Parrilla

Grilled chicken thigh with olives and mushroom sauce.

$11.95 +

Lomo de Puerco (Tapa)

Gluten free. Grilled pork loin with brandy pineapple sauce.

$9.50 +

Tortilla con Chorizo

Spanish omelet with caramelized onions, Spanish sausage, and sautéed mushrooms.

$12.75 +

Pinchitos

Little spicy. Grilled Spanish pork sausage with mashed potatoes.

$11.95

$0.00

Vegetales

Vegetarian Empanada (One)

Made with Corn Flour; Stuffed with Zucchini, Squash, Green Beans, Cauliflower, Tomatoes. Served with Small Salad

$2.75

Espinacas Saltadas

Gluten free. Sautéed fresh spinach with green apples, red onions, almonds, and raisins.

$9.25 +

Hongos Salteados

Gluten free. Sautéed mushrooms with red onion, garlic, and sherry wine sauce.

$8.95 +

Portabelo a la Parrilla

Gluten free. Grilled portobello mushroom topped with goat cheese and basil oil.

$11.25 +

Vegetales Salteados

Gluten free. Sautéed vegetables: String beans, broccoli, carrots, squash, and zucchini.

$9.50 +

Pimientos del Piquillo

Gluten free. Spanish roasted red peppers stuffed with mushrooms, spinach, goat cheese, topped with tomato sauce.

$9.50 +

Tortilla Espanola

Guardado's favorite: Spanish omelet with caramelized onions, eggs, and potatoes.

$10.25 +

Papas Fritas

Spicy. Deep fried Spanish style potatoes with spicy aioli and tomato sauce.

$9.50 +

Quesos

Quesos Españoles

Spanish cheese and olives with dry fruits.

$11.50 +

Jamon Serrano & Queso Manchego

Spanish Serrano ham & Manchego cheese.

$12.50

Paellas (40 mins to cook)

Paella Marinera

Gluten free. Simmering saffron rice with squid and scallops. Topped with shrimps, tilapia, green peas, and Piquillo peppers.

$51.50 +

Fiesta Paella (NEW)

Simmering Saffron Rice with Scallops, Squid, Octopus; Topped with Shrimp, Mussels, Tilapia, Green Peas & Piquillo Pepper.

$55.50

Paella Marinera for 5-6pp

Simmering Saffron Rice with Squid & Scallops. Topped with Shrimp, Mussels, Tilapia, Green Peas & Piquillo Peppers

$95.00

Paella Casera (5-6 People)

Simmering Saffron Rice with Vegetables, Chorizo & Chicken. Topped with Shrimp, Green Peas & Piquillo Peppers

$85.00

Paella con Pollo y Chorizo

Gluten free. Simmering saffron rice with vegetables, chorizo, and chicken. Topped with shrimps, green peas, and Piquillo peppers.

$38.50 +

Paella Valenciana

Gluten free. Simmering saffron rice with squid and chicken. topped with shrimps, tilapia, green peas, and piquillo peppers.

$47.95 +

Paella Negra

Gluten free. Simmering rice with squid ink, squid, chorizo, and chicken. Topped with shrimps, tilapia, green peas, and Piquillo peppers.

$46.95 +

Paella con Pollo

Gluten free. Simmering saffron rice with vegetables and chicken. Topped with green peas and Piquillo peppers.

$38.00 +

Paella Con Vegetables

Gluten free. Simmering saffron rice with vegetables. Topped with green peas and Piquillo peppers.

$32.95 +

A Fusion of Spain and Latin American Entrées

Zarzuela de Mariscos

Festive combination of fresh seafood: Mussels, squid, scallop, and tilapia with potatoes, white wine, and tomato sauce.

$25.95 +

Salmon a la Parrilla

Grilled salmon steak with brandy-saffron cream-butter sauce. Served with vegetables and rice.

$26.50 +

Trucha Rellena

Pan-seared trout stuffed with spinach, Serrano ham, mushrooms, topped with demi-red wine-butter sauce. Served with vegetables and rice.

$22.95 +

Vieras al Sarten

Pan seared scallops with creamy green peas, risotto rice. Topped with lobster sauce and Manchego cheese.

$26.95 +

Carne a la Parrilla

Grilled NY steak with rosemary-red wine sauce. Served with mashed potatoes and vegetables.

$24.50 +

Lomo Salteado

Sautéed NY strip steak with rosemary-red wine sauce, onions, bell peppers, tomatoes, and cilantro. Served with rice.

$22.50 +

Lomo de Puerco

Grilled pork loin with brandy-pineapple sauce. Served with rice and black beans.

$17.50 +

Fajita de Vegetales

Served on a bed of onions, bell peppers, tomato, and cilantro with sour cream guacamole, pico de gallo, rice, black beans, and 2 flour tortillas on the side.

$20.50 +

Fajita de Pollo

Grilled chicken breast served on a bed of onions, bell peppers, tomato, and cilantro with sour cream guacamole, pico de gallo, rice, black beans, and 2 flour tortillas on the side.

$24.95 +

Fajita de Carne de Rez

Grilled flank steak served on a bed of onions, bell peppers, tomato, and cilantro with sour cream, guacamole, pico de gallo, rice, black beans, and 2 flour tortillas on the side.

$24.95 +

Fajita de Camarones

Grilled shrimps served on a bed of onions, bell peppers, tomato, and cilantro with sour cream, guacamole, pico de gallo, rice, black beans, and 2 flour tortillas on the side.

$25.95 +

Desserts

Flan

Spanish flan.

$8.50

Tres Leches Cake

Tree Milk Cake

$8.50

Chocolate Cake

$9.25

Chocolate Mousse

$9.25
Restaurant closed
.

About Guardado's

  • 4918 Del Ray Ave, Bethesda, MD 20814
  • Dinner, Latin American, Lunch Specials, Salads, Sandwiches, Seafood, Spanish, Tapas, Vegetarian
  • (301) 986-4920
Powered by Grubhub
Home / MD / Bethesda / Guardado's
About us Contact us Terms of use Privacy Policy Notice of Financial Incentive Do not sell my info
© 2025 Grubhub Holdings Inc.